참여광장

자유게시판

상세
[re] 함경도사투리가 정말 궁금합니다.
윤옥 1 311 2005-07-05 14:30:48
안녕하세요
탈북 실향민 2세 윤옥입니다
고향은 함경도 아오지고요
님이 올려주신 글을 읽고 몇자 올립니다
우리민족은 분명히 단일민족인데 나라가 둘로 갈라져 반세기가 흘러가고보니
남과 북의 언어가 상당한 부분에서 많은 차이가 생겼어요 저희도 처음에 남한에 와보니
너무나 다른 언어와 표현방식 억양 사투리 등등..그런것들땜에 난처할때가 많았어요
앞으로 나라가 통일이 되면 가장 먼저 풀어야 될문제가 언어 통합일것같애요
사람은 말이 통해야 의사를 나누고..하는것이죠..
제가 아는껏 도와드리겠습니다
무엇을 도와 드릴가요
좋아하는 회원 : 1

좋아요
신고 0  게시물신고

댓글입력
로그인   회원가입
이전글
김진명 중국기행기......
다음글
알고싶어요