함경도 사투리 |
---|
할아버지 ===아바이 할머니=====아매 어머니=====엄마 아버지=====아바지, 아부지 누나========누나 누이, 누베 동생========동새 형===========형, 형님 삼촌=========삼춘 이모 =========이모아재 고모 =========고모아재 오빠 처========올찌시에미 동생 처========제수 형 처===========형수 화장실========= 변소칸, 뒤깐 창고 ===========허더깐 쌀창고==========곡칸 물통============퉁재 철 ==============쇠 , 쇠때 머리=========골, 대가리,대갈통 등============등싸대기 이마==========니맨대기...이마빠기 뒤통수=========뒷대갈, 뒤띠 얼굴============낮빤대기,(모지방, 일본어) 볼==============뽈때기...볼투가지. 눈 ==============누깔 코===============콧대 입===============주둥이, 주더리, 아가리 귀 ================귀때기 귀볼===============귀불알 턱=================턱수가리, 끄시 목=================멱투가지, 목주래, 유방================저지, 젖탱이 팔목================팔몽치, 팔모가지 배==================배때기, 배시때기 엉덩이==============엉치, 엉뎅이, 항문=================홍문, 밑꿍기, 미꾸내, 허벅지===============신다리 무릎 ================덩개...무릎파기 종아리==============조아리,,,장단지 말목================발모가지 발가락===============발고락 북한 함경도 사투리 일부입니다 물론 표준어는 남한이나 같습니다만 ...단 지방마다 사투리만 있을 뿐입니다
신고 0명
게시물신고
|
물론 싸울 때도 상스럽게 표현하는 말도 있어요......오해 마시길....
아무리 쌍스럽다고 해도 고향의 향수와 그때 그시절은 잊을수 없는것 같습니다....
아무튼 그 옛시절을 되돌아 볼수 있게 헤 줘 감사합니다.