30일!! <북한인권>행사.. 알림.. |
---|
***아래와 같은 행사가 또 진행되고 있음을 알려드립니다. 해보니까, 재미(?)가 있고 후에 보람도 있었어요. 서울 행사는 2시 입니다. 당신의 동참을......... _______________________________________________________________________ COUNTDOWN TO FREEDOM: Worldwide Demonstration to End the North Korean Genocide, 12/27-12/31/2009 자유를 위한 카운트다운: 북한의 학살을 끝내기 위한 전 세계적인 외침 (12월 27일부터 12월31일 까지) 자유를 위한 카운트다운: 북한의 학살을 끝내기 위한 전 세계적인 외침 (12월 27일부터 12월31일 까지) COUNTDOWN TO FREEDOM: Worldwide Demonstration to End the North Korean Genocide, 12/27-12/31/2009 JAPAN: 12월 27일 동경 북한대표부 앞 연합집회 {Japan's Coordinator, Mr. Kan Ando's, Contact: kanand**@yahoo.co.jp, (81) 80-3396-29**} December 27th: JAPAN, United Demonstration and Prayer in Front of the North Korean Representative in Tokyo {Japan's Coordinator, Mr. Kan Ando's, Contact: kanando*@yahoo.co.jp, (81) 80-3396-29**} SOUTH AFRICA: 12월 28일 프레토리아 북한대사관 앞 연합집회 {South Africa's Coordinator, Mr. Yvotte Brits's, Contact: yvottebri**@gmail.com, (27) 72-628-58**} December 28th: SOUTH AFRICA, United Demonstration in Front of the North Korean Embassy in Pretoria {South Africa's Coordinator, Mr. Yv**te **its's, Contact: yvottebri**@gmail.com, (27) 72-628-58**} KOREA: 12월 30일 여의도 MBC방송국 앞 에서의 연합집회 {Korea's Coordinator, Mr. Jo Sung Rae's, Contact: keyboar**@naver.com, (82) 10-2947-3***, WWW.PAXKOR.COM} December 30th: KOREA, United Demonstration in Front of MBC Studios (Supporting Kim Jong Il, Silent about North Korean Human Rights Television) in Seoul {Korea's coordinator, Mr. *o ** *ae's, Contact: keyboar**@naver.com, (82) 010-2947-3***, WWW.PAXKOR.COM} 문의:*** USA: 12월 30일 뉴욕 유엔 북한대표부 앞 연합집회 {America's coordinator, Mr. Steve Kim's Contact: 318partn***@gmail.com, (1) 631-624-24**, WWW.318PARTNERS.ORG} December 30th: USA, United Demonstration in Front of the North Korean Permanent Mission to the UN in New York {America's coordinator, Mr. Steve Kim's Contact: 318part***@gmail.com, (1) 631-624-24**, WWW.318PARTNERS.ORG} UK: 12월 30일 런던 북한대사관 앞 연합집회 {askofme***nati**@googlemail.com, (44) 788-239-0***} December 30th: UK, United Demonstration in Front of the North Korean Embassy in London {Contact: ask***he**ions@googlemail.com, (44) 788-239-05**} 친애하는 세계의 행동가들에게 Dear Worldwide Activists, 우리는 이 해가 가기전에 전 세계의 행동가들과 단체에 북한 동포의 인권을 위하여 집회에 동참해 주실 것을 요청 드립니다. We ask all global activists and ministries worldwide to organize a demonstration for North Korean Human Rights before the end of the year. 특별히 당신이 있는 곳 주위에 북한 대사관이나 북한 대표부 주위에서 동참 해 주실것을 요청 드립니다. Specifically, we are asking those who are near North Korean Embassies or the offices of any North Korea Representative to demonstrate at or near their locations. 12월27일은 모든 북녘 동포의 해방을 위한 금식 기도일 입니다. 북녘 동포의 해방과 생명을 위해서 기도해 주시기 바랍니다. (www.globaljusticeprayernetwork.com) December 27th, 2009 is a Worldwide Day of Fasting and Prayer for the Liberation of North Koreans, Please Pray for the Liberation and Lives of All North Korean People (www.globaljusticeprayernetwork.com) 우리는 북한 인권에 관심이 있는 모든 사람들이 자유북한 연합에 동참하기를 추천 합니다. We Recommend All People to Join the North Korea Freedom Coalition 우리는 북한동포들의 자유와 인권을 위하여 중요한 일을 하고있는 자유북한 연합 과 수잔 솔티에게 특별히 감사 합니다. 그리고 자유북한연합에 동참해 주실것을 부탁 드립니다. 이메일 sk***@aol.com 사이트 WWW.NKFREEDOM.ORG We are very thankful to Ms. Suzanne Scholte and the North Korea Freedom Coalition for their Important Work for North Korean Freedom and Human Rights, and Urge All People to Join the North Korea Freedom Coalition, to join please email skswm@aol.com and visit WWW.***EDOM.ORG WWW.UNIFYKOREA2009.COM, INFO@UNIFYKOREA2009.COM 성명서 오늘 우리는 북한 동포의 자유와 생명을 위하여 전 세계의 양심들과 함께 우리 앞에 놓인 책무를 다하기 위하여 이 자리에 섰습니다. 한국, 미국, 중국, 러시아, 일본, 유엔의 지도자들 및 전 세계인에게 호소합니다. 우리는 북녘 동포들의 대량학살이 지속되는 것을 더 이상 내버려 둘 수 없습니다. 1995년 이래로 3백만 명이 넘는 무고한 북녘 동포들이 김정일 체제에 의해 굶어 죽었으며, 약 25만 명의 북녘 동포들이 북한의 정치범수용소에서 노예 노동과 강간, 고문, 기아 및 처형으로 흔적도 없이 사라 졌습니다. 바로 이러한 정치범수용소의 존재야말로 북한이 세계 인권 선언문에 위반 하는 범죄 집단임에 분명 합니다. 또한 이를 방관하고 외면 하는 전 세계지도자들과 국가에 북한의 학살 행위가 중단 될 수 있도록 행동에 나서 주실 것을 강력하게 촉구합니다. 국제법과 세계인권선언문의 토대에 입각하여 우리들은 다음과 같이 요구 합니다. 1) 세계인권선언문과 국제법은 나치 독일의 아우슈비츠 학살과 같은 잔학한 행위가 이 세상에 다시는 발생하지 않도록 방지하기 위하여 작성되었습니다. 이를 토대로 북한의 모든 정치범수용소의 수감자들의 즉각적이고 완전한 해방과 자유를 촉구 합니다. 2) 전 세계는 북한에 대하여 지난 나치 정권 보다 더 극악 무도한 집단임에도 이를 방관하며 침묵 하고 있습니다. 전 세계 자유민주주의 국가 지도자들에게 북한 동포들의 상실과 고통을 방관한 책임으로 통일 이후 북한에 대한 국제적인 배상과 보상에 나설 것을 촉구합니다. 3)우리는 김정일정권과 북한 지도자들의 종말을 선포합니다. 이에 전 세계 지도자들은 인류 최악의 범죄자들을 즉각 체포하여 법정에 세워 줄 것을 촉구합니다. 4) 대한민국내에 기생하며 김정일 범죄 집단에 동조하는 친북좌익세력들에 대하여 공범자로서 법정에 세워 줄 것을 전 세계인의 이름으로 촉구합니다. 우리는 "6.25 전쟁 60 주년"인 2010 년 을 "대한민국 이념전쟁 종말 원년의 해"로 선포합니다. 5) 전 세계 지도자들은 세계인권선언문과 국제법에 따라 모든 북녘 사람들 개개인의 인권과 안전을 확실하게 찾아 주고 북한의 해방과 재건에 나서 줄 것을 촉구합니다. 위 사항은 이명박 대통령과 세계지도자들의 협력 가운데 이루어져야 합니다. 이것은 정치적 문제이기 이전에 양심의 문제입니다. 지구상 가장 소외된 그들을 위하여 즉각 행동에 나서 주실 것을 전 세계에 호소합니다. 지금 북한에서도 자신들의 권리를 찾기 위하여 두려움에 항거한 시위 운동이 일어 나고 있습니다. 전 세계 양심들이여! 당신들의 행동이 독일 나치의 종말로 부터 대한민국 성공과 기적의 역사 토대를 만들었듯 북한 땅에도 기적의 토대를 만들어 주시기 바랍니다. 더 이상 그들을 외면 하지 말고 영광 스러운 대장정에 동참하여 60년 동안 이어져 온 사슬을 끓어 주시기 바랍니다. 모든 북녘동포들의 자유와 생명: 2009, 북한 인권단체들의 전 세계 연합, 북한인권 국제 활동가들과 북한 사역 단체들 Freedom and Life for All North Koreans: 2009, A Worldwide Coalition of North Korean Human Rights Groups, Global Activists and Ministries WWW.UNIFYKOREA2009.COM, INFO@UNIFYKOREA2009.COM ***글을 올리고 보니까,, 대한민국의 빨갱이들이 혹시라도 외국의 인권 투사들에게 메일을 보내어서 방해 공작이라도 하지 않을까하는 생각이 듭니다. 그래서 글 몇자들을 ***로 대신했습니다. 우리는 서울 집회나 참석하자구요. 젊은 날의 정의롭고 아름다운 추억이 될것입니다. 꾸뻑~~
신고 0명
게시물신고
|