참여광장

자유게시판

상세
대한민국 언론사 한국어이해 수준
Korea, Republic of 아이고머리아파 0 295 2014-12-14 23:53:18

언어는 그냥 그사람의 생각

즉 전하고싶은 혹은 표현 하고싶은 뭔가를 즉 메세지를 

그냥 소리나 문자로 표기 혹은 전달 하는 하나의 수단일 뿐이다  

당연히 우리는 그동안 세종대왕님 께서 만드신 소리문자 

즉 한글을 주로 쓰니까 당연히 가나다라 즉 한글로 주로 표기 하겠지 

그리고 당연히 유서니까 당연히 1대1일 

즉 마치 직접 보면서 말하는것 처럼 대화체형식으로 아마 그럼 분위기로 작성 했겠지   

 

최는 한을 믿는다

즉 한이 당시 비서관실(아마 조 일듯 문서유출 시기가 대충 4월 정도 되니까)의 말을 듣고 

나를 끌어드린걸

한은 너무 자책말라 

아마 나라도 그런 제안을 받았다면 아마 그렇게 할수밗에 없을것이다

고로 너무 자책 말라

그동안 고마웠다(관심 갖아줘서 이건 뭐 대충 그냥 그 양반 남긴 발자국 모아가면서 

뭐 대충 개인적으로 아마 이런 관계의 인연으로 맷어진 

이번 사건의 안타가운 불행한 두 인연의 연결고리 였을것이다 

라고 대충 그려본거지만)   

사랑한다


뭐 대충 이런 정도의 의미로 


근데 졸지에 이게 언론사 기자양반들 한국어 번역기 수준에 넣으면

갑자기 유혹이 있었다로 갑자기 업그레이드 해버리니네? ???

우~~씨....... 야들 도데체 누구야? ???

한글 어디서 배웠어? ??? 우~~씨...... 골 때리네....... 

뭐 이러냐..... 그것도 최고 학부 나왔다는 언어로 말로 문장으로 밥먹고산다는 사람들이....

우~~씨....

골 때리네.........


아이고 머리 아파........

어지럽다 어지러워 

휴.......

좋아하는 회원 : 0

좋아요
신고 0  게시물신고

댓글입력
로그인   회원가입
이전글
내가 만일 김정은이라면
다음글
새터교회에 방문을 했습니다.